現時点(2020/9/29)において、お使いいただけないことを確認しております。
主回線の設定と副回線の設定が衝突している可能性が考えられますが、楽天回線(eSIM)と他社MNO(物理SIM)の組み合わせの場合における設定・検証ソースが少なく、当社から具体的な設定方法・対策をご提示することが難しい状態でございます。
(※通常、当社SIMをご利用いただく場合は、他社APNは削除するようアナウンスしております)
一部MVNOでは利用可能なケースがございますので、iPhoneでデュアルSIMをご利用されたい場合、他社SIMをご検討くださいませ。
なお、現時点(2020/9/29)において楽天UN-LIMITはiPhoneによる動作保証を実施しておりませんのでご注意ください。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/faq/detail/00001437/